Dettagli del prodotto assicurazione del rischio di fabbricazione

Deckungsgegenstand

Die Fabrikationsrisikoversicherung deckt die folgenden Selbstkosten:

Im Unternehmen selbst angefallene Selbstkosten für die im Exportvertrag vereinbarten Lieferungen und Leistungen
Kosten für Zulieferungen (massgeblich ist der Vertragspreis des Unterlieferanten)
Selbstkosten für die Auflösung von Währungsabsicherungsgeschäften (sofern zusätzlich beantragt)

Falls der ausländische Käufer den Vertrag vorzeitig kündigt, sind Forderungen auf die Zahlung von Stornokosten grundsätzlich gedeckt, sofern diese im Exportvertrag vereinbart wurden oder dem Exporteur per Gesetz zustehen.
Als Selbstkosten gelten Einzel- und Gemeinkosten, die bei wirtschaftlicher Betriebsführung zur Durchführung der vereinbarten Lieferungen und Leistungen erforderlich sind und dem versicherten Exportgeschäft unmittelbar zugeordnet werden können. Nicht zu den versicherbaren Selbstkosten gehören der kalkulatorische Gewinn, die Prämien der SERV, Schadenersatzforderungen oder Vertragsstrafen. Der zu versichernde Höchstbetrag ist limitiert auf den Auftragswert des Exportgeschäfts.

Versicherbare Risiken

Politisches Risiko
Wirtschaftliches Risiko des ausländischen Käufers
Transferrisiko
Höhere Gewalt

Versicherungsdauer

Der Deckungsschutz der SERV beginnt mit Inkrafttreten des Exportvertrages. Er endet mit der Versendung der hergestellten Ware oder der Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistung. Massgeblicher Zeitpunkt ist entweder die Übergabe der Ware an einen Spediteur, einen Frachtführer bzw. einen Lagerhalter oder bei geschuldeter Leistung mit Leistungsbeginn.

Besonderheiten

Die Fabrikationsrisikoversicherung kann auf die Deckung nicht wiederverwertbarer Teile beschränkt werden oder im Falle von mehreren Fertigungs- und Lieferabschnitten auf ein Spitzenrisiko begrenzt werden.

Oggetto della copertura

L’assicurazione del rischio di fabbricazione copre i seguenti costi propri:

costi propri aziendali per le forniture e le prestazioni concordate nel contratto d’esportazione
costi per subforniture (è determinante il prezzo contrattuale del subfornitore)
costi propri per lo scioglimento di operazioni di copertura valutaria (se richiesto in aggiunta)

Se l’acquirente estero recede anticipatamente dal contratto, sono coperti i crediti per il pagamento dei costi di annullamento, se questi sono stati concordati nel contratto di esportazione oppure se l’esportatore è tenuto per legge a corrisponderli. Con costi propri si intendono i costi singoli e comuni che, nell’ambito della gestione economica dell’azienda, sono ecessari per lo svolgimento delle forniture e delle prestazioni concordate e che possono essere attribuiti direttamente all’operazione di esportazione assicurata. Non rientrano nei costi propri assicurati l’utile contabile, i premi della SERV, i crediti per risarcimento danni o le penali contrattuali. L’importo massimo da assicurare è limitato al valore dell’ordine dell'operazione di esportazione.

Durata dell'assicurazione

La copertura assicurativa della SERV inizia con l’entrata in vigore del contratto di esportazione e termina con l’invio della merce prodotta o l'espletamento della prestazione concordata contrattualmente. La data di riferimento è quella della cessione della merce a uno spedizioniere, a un trasportatore o un magazziniere oppure, nel caso di dovuta prestazione, con l'inizio di quest’ultima.

Assicurazione del rischio di fabbricazione