Menu
Headerbild aus dem SERV-Büro
29.10.2025

Avviata la revisione parziale della LARE

Il Consiglio federale prepara il terreno per la revisione parziale della LARE

Il 29 ottobre 2025 il Consiglio federale ha deciso di avviare una revisione parziale della Legge sull’assicurazione contro i rischi delle esportazioni (LARE). La relativa consultazione è prevista per il 2026.

L’adeguamento della legge mira a garantire che la SERV possa continuare a soddisfare efficacemente le esigenze delle aziende esportatrici svizzere anche in futuro, favorendo l’accesso a nuovi mercati e promuovendo la competitività internazionale dell’economia di esportazione svizzera in generale.

La revisione parziale ha due obiettivi principali: 

  • Le aziende esportatrici svizzere avranno un accesso più semplice e rapido alle assicurazioni SERV. 
  • La legge dovrebbe produrre una maggiore flessibilità nell’ambito delle modifiche ai prodotti.

Naturalmente vi terremo aggiornati sugli ulteriori sviluppi.

Leggete qui il comunicato stampa del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR).